赴美生子周老师

多年赴美生子运作经验,专业代办美宝各种证件

美宝国内上户口,派出所不认可美国做的翻译认证?

赴美生子的家庭,美宝回国后很多会考虑给孩子上户口。那么,美国回国后上户口需要什么材料?上户口需要提供出生纸三级认证吗?美宝上户口出生纸需要提供翻译件?出生纸翻译件可以自己找翻译机构办理吗?美国翻译机构做翻译认证国内的派出所认可吗?美宝上户口,出生纸翻译件要如何公证?这些都是美宝父母经常咨询周老师有关上户口材料方面的问题。今天赴美生子要略网周老师就重点给大家讲解一下关于美宝国内上户口出生纸翻译件的问题。

一、美宝国内上户口必须提供出生纸翻译件吗?

首先父母们需要清楚,美宝上户口不同的地区政策差异是很大的。主要有4种不同的要求:

1、有的地方必须提供出生纸带翻译的三级认证,

2、有的需要提供出生纸原件+国内制定机构做的出生纸翻译件,

3、有的需要提供出生纸原件+经过公证过的出生纸翻译件,

4、有的只要提供出生纸原件即可。

但是这种政策变动是比较快的,不能想当然的网上看到有人分享一年前的办理材料拿到现在还适用。还需要注意的是,有的城市不同的区,可能政策也是不同的。

二、如何做出生纸带翻译的三级认证或 经公证过的出生纸翻译件?

1、出生纸带翻译的三级认证,这是周老师之前介绍的标准版的出生纸三级认证。如果孩子出生时在美国办理的三级认证,不含翻译件,那么这种三级认证在国内基本是没用的。所以再次提醒美宝父母们,如果是新生儿办理或补办出生纸三级认证必须要做带翻译件的三级认证。有关出生纸三级认证的更详细的介绍可以延伸阅读周老师之前写的专题文章《 [新办/补办出生纸三级认证],认证有普通和标准之分,搞错了以后有苦头吃!》。

2、出生纸翻译公证是需要在国内正规的公证处,由指定的翻译机构翻译并公证过的出生纸翻译件。那么问题来了,又该如何办理出生纸翻译公证?这种公证一般在办理的时候往往会遇到各种麻烦,比如有的需要提供父母的结婚证、父母同时在场等等问题 ,有类似问题的,可以求助周老师,手机(同微信)  15067153607 ,多年美宝家庭服务经验,解决各种疑难问题。

三、美国翻译机构做翻译认证国内的派出所认可吗?

经常遇到美宝父母在美国找翻译机构单独做了出生纸翻译件。然后拿着这个翻译件提供给派出所。那么,结果是:没有用。为什么呢?这里有2个问题。

1、在美国做的翻译件,只要不是跟三级认证一起做,并经过中国领事馆认证的。那么,国内的派出所一概是不认可国外的翻译机构的。

2、在美国单独做的出生纸翻译上是没有宝宝的中文名字的,因为出生纸就是没有宝宝的中文名的 。

所以,大家如果准备赴美生子后回国给宝宝上户口的,可以提前了解下户口所在地的办理要求。孩子出生后一定要办理带翻译的出生纸三级认证。如果孩子已经回国,又没办理三级认证该怎么办?可求助周老师,只需提供资料扫描件,父母和孩子都不用去美国即可补办带翻译的出生纸三级认证,手机 15067153607   微信号 zhoulaoshi345   。

补充说明:出生纸三级认证已经是越来越重要,现在很多领事馆对于更换旅行证都需要提供出生纸三级认证了。这是个大趋势,八九不离十。另外,宝宝打算在国内长时间生活的话,三级认证也是必不可少的,以后少不了需要去各个政府部门给孩子办理业务,每次去都是需要证明孩子的出生的。只有三级认证是最可靠的 。


服务一:办理公证服务

赴美生子周老师公证处绿色通道,专业办理各类公证,ds3053公证,旅行证委托公证,未婚情况声明公证,国籍声明公证,离婚协议公证。只需扫描件,加急1天完成。拥有以下6大公证优势

1、真实-国家省级公证处一手收单,有公证号可查
2、专业-对美国各州办护照用的DS3053公证要求和各国中领馆办旅行证用的委托公证格式了如指掌,确保一次性通过
3、实力-没有结婚证,出生纸需要中领馆认证,DS3053黄色表不给盖章,爸爸没法出面办理等难题轻松搞定
4、省时-加急1个工作日即可完成
5、省力-不需要父亲亲自去公证处办理,只需扫描件即可完成。
6、售后有保障-万一遇到临时政策变动对公证提出新要求,可免费做到能用为止;如果最终不能顺利解决,可全额退款。

爸爸不去美国,单亲妈妈,超生妈妈,在国内办理委托公证遇到困难,找赴美生子周老师(手机/微信:15067153607)帮忙,加急1天完成,专业快速。

服务二:美宝证件代办服务

1、美宝出生后,全套证件代办服务(包含美国护照、旅行证、出生纸、三级认证、社会安全卡等)

2、美宝回国后,补办出生纸、出生纸三级认证服务(父母不用去美国)

3、美宝回国后,出生纸加爸爸名字(父母不用去美国)

美国专业办证团队,可上门接送,全程办理妈妈只需出门一趟即可,熟悉各种证件办理材料要求,加急办理等业务流程,专业快速,找赴美生子周老师(手机/微信:15067153607)帮忙。

服务三:更换美宝旅行证服务

赴美生子周老师韩国济州岛、泰国曼谷、普吉岛、马尔代夫更换中国旅行证4大核心优势:

1、业内最早开展韩国济州岛,泰国曼谷、普吉岛、马尔代夫更换旅行证业务的领导者,确保100%更换成功

2、全程1对1私人定制服务,不随团,1个司机只服务于一家人,全天候陪同办证以及旅游。

3、独家提供更换旅行证过程中的4类公证服务(未婚声明公证,委托公证,国籍声明公证,离婚协议公证),只需扫描件,轻松便捷。

4、解决各种不同家庭背景,、旅行证过期,剪角的美宝换证疑难问题 ,有多年单亲妈妈,离婚家庭,爸爸失联,再婚家庭的换证服务经验。

美宝旅行证到期需更换,单亲家庭、出生纸无父亲名字、出生纸有父亲名字但现离异联系不上生父等各种问题又该怎么办呢? 找周老师,解决各种麻烦问题,全程协助旅行证更换。手机(微信):15067153607

《美宝国内上户口,派出所不认可美国做的翻译认证?》

更多赴美生子及美宝回国后相关问题,可咨询赴美生子周老师。

点赞

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注